🌍 Déclic Climatique
Menu

🚗⚡ Passer à la voiture électrique

D'abord le fond du sujet : pourquoi l'électrique est un bon choix pour le climat, chiffres et sources à l'appui. Ensuite le calcul pour toi : le simulateur reprend l'usage de ta voiture actuelle et estime ce que le passage à l'électrique te ferait économiser chaque année, en euros et en émissions de CO₂, sur l'ensemble du cycle de vie (fabrication comprise).

🌍 Pourquoi la voiture électrique est pertinente écologiquement

3 à 4 fois moins de CO₂ en cycle de vie, jusqu'à 29 fois moins à l'usage en France, et ce qu'il faut dire sur le cobalt

Déplier

🔬 D'abord le bilan complet : 3 à 4 fois moins de CO₂

C'est le chiffre à retenir, et c'est celui qui répond à l'objection la plus fréquente. En analyse de cycle de vie, c'est-à-dire en comptant la fabrication de la voiture, la fabrication de la batterie, toute la durée d'usage et le recyclage en fin de vie, une voiture électrique émet en France de l'ordre de 3 à 4 fois moins de CO₂ que son équivalente thermique. C'est ce que montrent les travaux de Carbone 4, de l'Agence internationale de l'énergie et de l'ADEME.

💡 Oui, la batterie coûte cher en CO₂ à fabriquer. C'est vrai, et ce n'est pas contesté : une voiture électrique part avec un handicap au sortir de l'usine. Le point important est que ce handicap est déjà inclus dans le facteur 3 à 4. Il est remboursé au bout de quelques dizaines de milliers de kilomètres, et tout le reste de la vie du véhicule est du gain net.

⛽ Ensuite l'usage seul : là, l'écart explose

Ce facteur 3 à 4 est un bilan tout compris. Si on laisse la fabrication de côté et qu'on ne regarde plus que rouler, carburant contre électricité, on change complètement d'échelle. Faisons le calcul sur 100 km, avec deux voitures comparables.

⛽ Thermique, essence

6 litres aux 100 km, à 2,79 kgCO₂e par litre. Ce facteur ADEME inclut l'amont : extraire le pétrole, le transporter, le raffiner, et pas seulement le brûler dans le moteur.

16,7 kg de CO₂

pour 100 km

⚡ Électrique, mix français

14kWh aux 100 km pour un modèle compact, à 41 gCO₂e par kWh, l'intensité carbone du mix français en 2025, construction des centrales comprise.

0,57 kg de CO₂

pour 100 km, soit 29 fois moins

Et ailleurs en Europe ? Tout dépend du mix électrique

Le même calcul, pays par pays, avec la voiture essence comme référence constante à 16,7kg de CO₂ aux 100 km. Seule change l'intensité carbone de la prise dans laquelle on branche la voiture.

Où l'on rechargeMix électriqueCO₂ pour 100 kmContre l'essence
⛽ Voiture essence, la référence6 L/100 km16,7 kgpoint de départ
Francerecharge quand le nucléaire module4 gCO₂/kWh0,06 kg300 fois moins
Francemix moyen annuel41 gCO₂/kWh0,57 kg29 fois moins
Espagne154 gCO₂/kWh2,2 kg7,8 fois moins
Union européennemoyenne des 27210 gCO₂/kWh2,9 kg5,7 fois moins
Royaume-Uni217 gCO₂/kWh3,0 kg5,5 fois moins
Italie285 gCO₂/kWh4,0 kg4,2 fois moins
Allemagne330 gCO₂/kWh4,6 kg3,6 fois moins

Même en Allemagne, le pays d'Europe de l'Ouest au mix le plus carboné, rouler à l'électrique reste 3,6 fois moins émetteur que rouler à l'essence. L'argument « ça dépend du mix » est donc juste sur l'ampleur du gain, mais faux sur son signe : il n'existe aujourd'hui aucun pays d'Europe où l'électrique perde.

⚛️ Pourquoi une ligne à 4 gCO₂ par kWh ?

Les 41 g du mix français sont une moyenne annuelle. Mais la bonne question, quand on branche une voiture, n'est pas « de quoi est fait le mix en moyenne ? », c'est «  quelle centrale va produire le kWh que je consomme en plus ? ». C'est ce qu'on appelle le contenu carbone marginal.

Une grande partie de l'année, le parc nucléaire français module : il baisse volontairement sa puissance parce qu'il y a plus d'électricité disponible que de consommation. Dans ces heures-là, brancher sa voiture ne fait pas démarrer une centrale à gaz : cela fait simplement remonter la puissance d'un réacteur qui était bridé. Le kWh supplémentaire est alors du nucléaire pur, à environ 4 gCO₂e par kWh en cycle de vie. Sur 100 km, cela fait 0,06 kg de CO₂, soit près de 300 fois moins que l'essence.

En pratique, cela veut dire quelque chose de très simple : recharger la nuit, le week-end, ou l'après-midi au printemps quand le solaire déborde, plutôt qu'à 19 h en plein hiver.

⚖️ Non, la voiture électrique n'est pas parfaite

Il faut le dire clairement, parce que le contraire serait malhonnête. La voiture électrique a des impacts environnementaux réels, et ils sont concentrés sur sa fabrication : extraction du lithium, du nickel, du graphite et des terres rares, consommation d'eau des mines, énergie de production des cellules, et une filière de recyclage encore jeune. Elle garde aussi les défauts communs à toutes les voitures : les particules de freins et de pneus, l'espace occupé, la congestion, les 1,5 tonne d'acier à déplacer pour transporter une personne.

Mais la question n'est pas « est-ce parfait ? », elle est « par rapport à quoi ? ». C'est un arbitrage, et il s'agit de choisir la meilleure option disponible, ou la moins mauvaise pour les plus pessimistes d'entre nous. Sur le seul critère qui fait l'urgence climatique, le bilan de gaz à effet de serre, le verdict est net : environ quatre fois moins de CO₂, et bien davantage encore en usage, en particulier pour les petits modèles, en France, rechargés au bon moment.

La vraie hiérarchie reste celle-ci : ne pas se déplacer, marcher, le vélo, le train, le covoiturage, puis seulement la voiture, et si voiture, alors électrique et la plus petite possible. Une citadine électrique de 40 kWh est bien plus vertueuse qu'un SUV électrique de 100 kWh, dont la batterie double l'empreinte de fabrication.

🔋 Le cobalt : le problème que le LFP est en train de régler

L'objection sociale la plus sérieuse contre la voiture électrique porte sur le cobalt. Environ 70 % du cobalt mondial vient de République démocratique du Congo, et une fraction significative de cette production sort de mines artisanales où du travail d'enfants a été documenté à plusieurs reprises. Ce n'est pas socialement acceptable, et il n'y a rien à relativiser là-dessus.

La bonne nouvelle est que l'industrie s'en sort par la technique. Les batteries LFP, au lithium fer phosphate, ne contiennent ni cobalt ni nickel. Elles ont dépassé 55 % du marché mondial des batteries de véhicules électriques en 2025, contre à peine 50 % en 2024, pendant que les NMC au nickel manganèse cobalt reculent. Et même chez les NMC, la part de cobalt a été divisée par trois en une décennie.

LFP

Lithium fer phosphate (LiFePO₄)

Cobalt
Aucun
Nickel
Aucun
Densité d'énergie
150 à 190 Wh/kg
Durée de vie
3 000 à 5 000 cycles
Prix du pack
environ 40 % moins cher
Charge à 100 %
sans dommage, recommandée
Par temps froid
moins performante

NMC

Nickel manganèse cobalt (LiNiₓMnᵧCoᵣO₂)

Cobalt
5 à 20 % de la cathode
Nickel
50 à 80 % de la cathode
Densité d'énergie
220 à 280 Wh/kg
Durée de vie
1 000 à 2 000 cycles
Prix du pack
référence, plus élevé
Charge à 100 %
à éviter au quotidien
Par temps froid
meilleure tenue

Le compromis se lit d'un coup d'œil. Le NMC stocke plus d'énergie par kilo, ce qui donne de l'autonomie et de la puissance : c'est la chimie des grosses berlines et des voitures de sport. Le LFP tient deux à trois fois plus de cycles, coûte environ 40 % moins cher par kWh, supporte sans dommage d'être chargé à 100 % tous les jours, et prend beaucoup moins feu en cas de choc, sa température d'emballement thermique étant nettement plus haute. Ses deux faiblesses sont connues : elle est plus lourde à capacité égale et elle perd davantage par grand froid.

⚠️ Une nuance géographique, pour rester honnête. Ces 55 % de LFP sont un chiffre mondial, tiré par la Chine où le LFP représente plus de 80 % du marché. En Europe, le LFP ne pesait encore qu'un peu plus de 10 % de la demande en 2025 : les constructeurs européens ont longtemps privilégié le NMC pour l'autonomie. Le basculement est engagé, il n'est pas terminé. Concrètement, si le sujet du cobalt vous tient à cœur, cela vaut la peine de demander la chimie de la batterie avant d'acheter.
Voir les sources et les hypothèses de cette section

Essence : 2,79 kgCO₂e par litre, amont et combustion, d'après la Base Empreinte de l'ADEME. Consommation de référence de 6 litres aux 100 km, valeur courante pour une citadine ou une compacte essence en usage mixte.

Voiture électrique : 14kWh aux 100 km, valeur représentative d'un modèle compact en usage mixte. Sur autoroute à 130 km/h, compter plutôt 20 à 25 kWh : le rapport reste très favorable, mais il faut le dire.

Intensités carbone : valeurs 2025 d'Ember, reprises par Our World in Data sous l'intitulé « lifecycle carbon intensity of electricity » : France 41, Espagne 154, Union européenne 210, Royaume-Uni 217, Italie 285, Allemagne 330 gCO₂e par kWh. Ces valeurs intègrent la construction des moyens de production, elles sont donc comparables au facteur amont inclus de l'essence.

Les 4 gCO₂e par kWh du nucléaire sont la valeur de cycle de vie publiée par EDF, également retenue par le GIEC dans sa fourchette basse. Elle s'applique ici comme contenu marginal, dans les heures où le parc nucléaire module à la baisse et où un kWh consommé en plus est produit par un réacteur qui remonte en puissance.

Analyse de cycle de vie : facteur de 3 à 4 d'après Carbone 4, l'Agence internationale de l'énergie (Global EV Outlook) et l'avis de l'ADEME sur le véhicule électrique. Le simulateur plus bas retient 3,5.

Batteries : parts de marché 2025 et écarts de prix d'après l'Agence internationale de l'énergie, Global EV Outlook : plus de 55 % de LFP dans le monde, plus de 80 % en Chine, un peu plus de 10 % dans l'Union européenne. Densités d'énergie et nombres de cycles : fourchettes usuelles au niveau cellule, elles varient d'un fabricant à l'autre.

🧮 Le simulateur : tes économies en euros et en CO₂

Renseigne tes kilomètres, ton carburant et ta consommation, puis le guide de recharge complet

Déplier

Tes paramètres

Voir les hypothèses du calcul
Facteur d'émission essence (amont inclus, ADEME)2,79 kgCO₂e/L
Facteur d'émission diesel (amont inclus, ADEME)3,16 kgCO₂e/L
Réduction ACV voiture électrique (IEA, Carbone 4)÷ 3,5
Consommation électrique du VE15 kWh/100 km
Durée de vie du véhicule250 000 km
Fabrication voiture thermique6 000 kgCO₂e (24 g/km)
Fabrication voiture électrique (hors batterie)5 400 kgCO₂e
Fabrication batterie (LFP / NMC)69,1 / 101,5 kgCO₂e/kWh
Entretien d'un VE50 % du thermique

Le remplacement des pièces d'usure (pneus, huile, etc.) n'est pas pris en compte dans le calcul.

Facteurs d'émission carburant : GLEC Framework v3.2 (Smart Freight Centre).

⚡ En passant à l'électrique

1 609

d'économies par an

1,8 tCO₂e

par an

Économies : carburant (1 443 €) − électricité (234 €) + entretien réduit de moitié (400 €).

💰 Retour sur investissement

10 000

d'investissement net

6,2 ans

pour rentabiliser

Investissement net = coût de la voiture électrique (20 000 €) − revente de l'actuelle (10 000 €). Retour = investissement net ÷ économies annuelles.

🌩️ Tes émissions de CO₂ par km (en moyenne de cycle de vie)

Avant : essence

205 gCO₂/km

Après : électrique en moyenne

59 gCO₂/km

Après : électrique calculé avec hypothèses renseignées

43 gCO₂/km
Fabrication du véhicule (hors batterie)Combustion du carburantBatterieRecharge (électricité)

✅ En analyse de cycle de vie, une voiture électrique émet environ 3,5 fois moins de CO₂ par km (IEA, Carbone 4).

Voir les hypothèses de calcul

Méthode : émissions du thermique = consommation × facteur d'émission du carburant, part amont incluse (extraction et raffinage, ADEME Base Empreinte). En analyse de cycle de vie, une voiture électrique émet environ 3 à 4 fois moins de CO₂e par km (rapports IEA et Carbone 4), facteur retenu : 3,5. Les économies financières incluent le carburant, l'électricité de recharge et un entretien réduit de moitié.

⛽ Émissions utilisation carburant seul

Émissions liées au seul usage (combustion ou recharge), hors fabrication du véhicule et de la batterie.

Essence

181 gCO₂/km

Diesel

205 gCO₂/km

Électrique

2 gCO₂/km

Essence → Électrique

÷81

d'émissions en moins à l'usage

Diesel → Électrique

÷91

d'émissions en moins à l'usage

Pour savoir quand le nucléaire est marginal (dernière centrale appelée) ou les ENR (énergies renouvelables), regarde quand le prix du marché spot est inférieur à 70 €/MWh, c'est la « météo de l'électricité » en haut de l'onglet Applications pour les geeks de l'énergie du site.

🔌 Guide de recharge, Installation & utilisation

Définis ton type d'habitation et de parking pour explorer tes options de recharge à domicile.

Tes conditions

Type de borne à installer

Choisis selon ton usage (recharge rapide vs économique). Les prix indiqués incluent le matériel et la pose.

Comparaison des 3 types de bornes

Type de bornePrise renforcée 3.7kWWallbox 7.4kW
Recommandée
Borne triphasée 22kW
Prix du matériel4508002 000
Coût de la pose200350800
Coût total installation6501 1502 800
Crédit d'impôt borne pilotablenon éligible500500
Coût net après aides6506502 300
Durée de recharge 20 → 100 % (48 kWh)~13,0h~6,5h~2,2h*

Le crédit d'impôt (500 € max par borne pilotable) s'applique à la wallbox et à la borne triphasée, pas à la prise renforcée. La pose par un professionnel bénéficie aussi de la TVA à 5,5 %.

* Borne 22kW : bien que nominalement capable de 22 kW, la plupart des véhicules sont limités à 11 kW par leur chargeur embarqué (~4,4h pour 48 kWh). Certains chargeurs embarqués sont même limités à 6,7 kW (~7,2h). Le chiffre de ~2,2h suppose une charge complète à 22 kW, ce qui est rare en réalité.

💡 Où et comment se recharger ?

1️⃣ À domicile (recharge lente et économique)

Si tu as une place de parking privative, installer une borne chez toi est l'option idéale :

  • Pendant la nuit : recharge 20 → 100 % en ~6,5h avec une wallbox 7,4 kW
  • Coût : environ 0,10-0,15 €/kWh en heures creuses, le moins cher de toutes les options
  • Aides :crédit d'impôt de 500 € (borne pilotable) et TVA à 5,5 % sur la pose
  • En copropriété :le « droit à la prise » permet de faire poser une borne par l'opérateur de la copro (électricité facturée ~0,30 €/kWh)

✓ Tu as un parking privé : tu peux installer une borne !

2️⃣ Au travail (si ton parking d'entreprise a des bornes)

Si ton employeur dispose de bornes sur le parking :

  • Pendant ta journée : la journée de travail suffit largement à compléter la batterie
  • Coût :souvent gratuit ou à tarif préférentiel négocié par l'employeur
  • Astuce :combiné à la recharge à domicile, tu n'auras presque jamais besoin des bornes publiques au quotidien

3️⃣ Sur les bornes publiques (en ville et en déplacement)

Sans borne à domicile ou au travail, utilise le réseau public :

  • Coût : 0,400,60€/kWh selon la puissance et l'exploitant
  • Disponibilité : à vérifier en temps réel via une appli mobile
  • Accès : pass RFID ou carte bancaire

🎫 Le pass RFID : la clé pour recharger partout

Un pass RFID (badge de recharge) te permet d'accéder aux bornes publiques sans sortir ta carte bancaire à chaque fois. C'est essentiel pour trois raisons :

  • Accès au réseau national :un seul pass pour recharger sur les réseaux de centaines d'exploitants (Ionity, Tesla Supercharger, Lidl, E.Leclerc, etc.)
  • Paiement sans carte :toutes les bornes n'acceptent pas la carte bancaire ; le pass, lui, fonctionne sur toutes les bornes des réseaux couverts par ton opérateur
  • Tarifs négociés : les agrégateurs négocient souvent des tarifs préférentiels sur leurs réseaux

Exemples de passes RFID populaires :

  • Ionity Pass : recharge ultra-rapide sur autoroutes
  • NewMotion / Shell Recharge : plus grand réseau européen
  • Chargemap : pass français, couvre ~90% des bornes publiques
  • Plugsurfing : réseau international complet
Pass RFID pour recharge de voiture électrique

Un pass RFID ressemble à un badge de transport. Tu le gardes dans ton portefeuille et tu l'approches d'une borne pour lancer la recharge.

📱 L'appli mobile : planifier tes recharges

Chaque agrégateur propose une appli mobile qui devient indispensable :

Fonctionnalités clés de l'appli :

  • Localiser les bornes : trouver les bornes libres autour de toi
  • Vérifier la disponibilité : en temps réel, voir si une borne est occupée
  • Consulter les tarifs : connaître le prix de recharge avant
  • Planifier un itinéraire : sur la plupart des applis, tu peux tracer ton long trajet et les applis calculent automatiquement les arrêts de recharge nécessaires
  • Historique : suivre tes consommations et dépenses
Carte des bornes de recharge sur l'application mobile

L'appli te montre la carte du réseau, avec les bornes disponibles, les tarifs temps réel et le temps de charge estimé.

🗺️ Planifier un long trajet

Avant un long trajet (> 300 km), utilise l'appli pour simuler ton itinéraire :

  • 1. Entre ton point de départ et d'arrivée dans l'appli
  • 2. Elle calcule automatiquement où tu dois t'arrêter pour recharger
  • 3. Elle te propose les meilleures bornes (puissance, tarif, lieu)
  • 4. Elle estime le temps de trajet + les temps de recharge (ex : totalité ~7h pour 500 km)

💡 Conseil : sur longs trajets (vacances, déménagement), les applications te permettent de préparer précisément ton itinéraire et d'éviter les mauvaises surprises.

🛣️ Tuto autoroute, Consommation & pauses recharge

Consommation sur autoroute

À 130 km/h (vitesse légale), ta voiture électrique consomme environ 20 kWh/100 km en conditions normales. Avec du vent de face ou du chauffage intensif l'hiver, la consommation peut monter à 25 kWh/100 km.

⚡ Distance avant arrêt (batterie 100% → 20%)

Conditions normales (20 kWh/100 km) :

240 km

Conditions difficiles (25 kWh/100 km) :

192 km

Recharge jusqu'à 20% de batterie restante avant arrêt

🔋 Distance par charge utile (20% → 80%)

Conditions normales (20 kWh/100 km) :

180 km

Conditions difficiles (25 kWh/100 km) :

144 km

Capacité utile : charge de 20% à 80%

📏 Distance maximale selon le nombre d'arrêts recharge

Départ à 100% de batterie, arrivée avec 20% de marge. Chaque arrêt est une charge rapide de 20% à 80% en ~15 min, qui redonne 60% de l'autonomie max.

Sans arrêt

240

km parcourus

0 min de charge

1 arrêt

420

km parcourus

15 min de charge

2 arrêts

600

km parcourus

30 min de charge

3 arrêts

780

km parcourus

45 min de charge

Calcul à 60kWh, en conditions normales d'autoroute (20 kWh/100 km), avec 20% de batterie restants à l'arrivée

📈 État de charge (SOC) au fil des kilomètres

Départ à 100%, arrêt recharge à 20%, chaque charge remonte à 80% en ~15 min.

20%80%100%0%240 km420 km600 km780 km015 min15 min15 min10 min🚻10 min10 minDistance parcourue (km)
Électrique (SOC batterie)Thermique (réservoir, 6 L/100 km, 50 L)

☕ / 🚻 : pause « physiologique » de 10 min toutes les 260 km (≈ 2h à 130 km/h), indépendante du niveau de carburant.

⚠️ Ces temps de pause n'incluent pas la pause déjeuner (~30 min) : dans la pratique, électrique et thermique s'arrêtent en même temps pour déjeuner, sans perte de temps pour l'un par rapport à l'autre.

⏱️ Temps de pause cumulé selon la distance (jusqu'à 1 000 km)

Électrique : 15 min de recharge tous les 180 km, après une première autonomie de 240 km. Thermique : 10 min de pause tous les 260 km.

0 min25 min50 min75 min100 min0200400600800100075 min30 minDistance parcourue (km)
ÉlectriqueThermique

💡 Astuce :Sur longs trajets, arrête-toi quand il reste 20% de batterie. Cela te donne les meilleurs rendements (la recharge est plus rapide en dessous de 80%) et t'évite la panique. À chaque arrêt, une charge rapide de 20% à 80% en ~15 min te redonne 180 km en conditions normales.

📊 Récapitulatif pour ton usage

Capacité batterie : 60 kWh

Borne choisie : Wallbox 7.4kW

Coût installation net : 650 € (après crédit d'impôt)

Durée de recharge 20 → 100 % (48 kWh) : ~6,5h

💰 Combien coûte une recharge selon l'endroit ?

Pour une recharge de 20 % à 100 % de ta batterie de 60 kWh, soit 48 kWh, voici ce que tu paierais selon l'endroit, et le temps que ça prendrait :

Lieu de rechargePrix de l'électricitéCoût de la rechargeDurée
🏠 À domicile (maison)Wallbox 7.4kW · ton tarif renseigné0,13 €/kWh6,24~6,5h
🏢 En copropriétéborne posée par l'opérateur de la copro0,30 €/kWh14,40~6,5h
🅿️ Borne publique lentevoirie, parkings (AC)0,40 €/kWh19,20~4,4h
🛣️ Borne rapide autorouteDC, ~50 kW en moyenne sur 20 → 100 %0,60 €/kWh28,80~1,0h

✅ Recharger à domicile coûte environ 5 fois moins cher qu'une borne rapide d'autoroute. La borne rapide reste géniale pour les longs trajets : réserve-la à cet usage.

Hypothèses : domicile au tarif renseigné dans le simulateur (0,13 €/kWh), puissance limitée par le chargeur embarqué (11 kW AC max) ; copropriété ~0,30 €/kWh TTC facturé par l'opérateur (borne 7,4 kW) ; borne publique lente 0,40 €/kWh (11 kW AC) ; borne rapide autoroute 0,60 €/kWh, ~50 kW de puissance moyenne sur 20 → 100 % (la charge ralentit fortement au-dessus de 80 %). Tarifs moyens constatés en 2026, variables selon les opérateurs.

⚡⛽ Électrique vs essence : le prix au kilomètre

Pour 100 km parcourus, voici ce que coûterait le trajet selon la motorisation et le type de conduite, ville/périurbain ou autoroute avec vent de face.

🏙️ Ville et périurbain, 13 kWh/100 km

MotorisationConsommationCoût pour 100 km
⚡ Électrique13 kWh/100 km1,69
🛢️ Diesel5 L/100 km10,00
⛽ Essence6 L/100 km12,00

🛣️ Autoroute 130 km/h, vent de face + chauffage, 25 kWh/100 km

MotorisationConsommationCoût pour 100 km
⚡ Électrique25 kWh/100 km3,25
🛢️ Diesel7 L/100 km14,00
⛽ Essence8 L/100 km16,00

🔋 Long trajet autoroute, 400 km avec 2 recharges

Distance maximale parcourable avec ta batterie de 60 kWh et seulement 2 recharges (à 25 kWh/100 km sur autoroute), arrondie à la centaine inférieure. La 1ʳᵉ charge (100 % → 20 %) est faite à domicile, les 2 recharges suivantes sur borne publique, choisis le tarif selon ton abonnement.

Prix élec. domicile (1ʳᵉ charge)0,13 €/kWh
MotorisationConsommationCoût pour 400 km
⚡ Électrique25 kWh/100 km27,04
🛢️ Diesel7 L/100 km56,00
⛽ Essence8 L/100 km64,00

Électrique : 1ʳᵉ charge de 48 kWh à 0,13 €/kWh (domicile) + 52 kWh à 0,40 €/kWh (2 recharges publiques), soit 27,04 € au total.

✅ En ville, l'électrique coûte environ 7 fois moins cher que l'essence pour les mêmes 100 km. Sur autoroute, l'écart se réduit (conso électrique plus élevée) mais reste net : environ 5 fois moins cher.

Électrique au tarif domicile renseigné (0,13 €/kWh) ; diesel et essence au prix du carburant ci-dessus (2,00 €/L). Consommations retenues : ville/périurbain 13 kWh/100 km (électrique), 5 L/100 km (diesel), 6 L/100 km (essence) ; autoroute 130 km/h vent de face et chauffage 25 kWh/100 km (électrique), 7 L/100 km (diesel), 8 L/100 km (essence).

🚙 Choisir sa voiture électrique

Quel modèle prendre, à quel budget, et pourquoi le lieu de fabrication de la batterie change son empreinte carbone.

💡 Mon conseil n°1 : achète d'occasion

Que tu prennes une électrique ou une thermique, le meilleur geste pour ton portefeuille, et pour le climat, c'est d'acheter d'occasion. La raison est simple : la décote est maximale sur les deux premières années. Une voiture perd environ 20 % de sa valeur dès la première année, et une électrique perd 45 à 55 % en 3 à 4 ans (contre 30 à 40 % pour une thermique équivalente). Autrement dit : le premier propriétaire encaisse l'essentiel de la perte, et toi tu récupères une voiture quasi neuve pour la moitié du prix.

Renault Zoé

Neuve en 2020 : 30 850 €
Occasion en 2025 : 11 290 €

−63 %

soit 19 560 € encaissés par le premier propriétaire

Volkswagen ID.3 / Tesla Model 3

Décote à 5 ans : −58 % pour l'ID.3, −59 % pour la Model 3.

~−40 %

dès 2-3 ans sur une Model 3 (baisses de prix du neuf + flotte de LLD qui revient sur le marché)

✅ Bonus climat : prolonger la vie d'une voiture déjà fabriquée, c'est amortir sa fabrication (batterie comprise) sur plus de kilomètres. La voiture la plus écologique reste celle qui existe déjà.

1️⃣ Le choix économique

Renault Zoé d'occasion, à partir d'environ 6 000 €

La Zoé est la voiture électrique la plus vendue en occasion en France, et sa forte décote (−63 % en 5 ans) en fait le meilleur ticket d'entrée : on en trouve à partir d'environ 6 000 € sur La Centrale. Vise en priorité les modèles à partir de 2019 avec la batterie de 52 kWh : les versions antérieures (22 et 41 kWh) manquent d'autonomie. Vérifie aussi que le véhicule a bien l'option charge rapide DC (Combo CCS), elle était en option, et sans elle tu ne peux pas recharger sur autoroute.

Renault Zoé

Renault Zoé

Batterie : 52 kWhCharge DC : 50 kW (en option)20 → 80 % : ~40 minArchitecture : 400 VPoids : 1,50 t

🇵🇱Batterie : LG Energy Solution, Wrocław (Pologne), réseau électrique à 612 gCO₂/kWh

Batterie achetée ou en location selon les versions : vérifie le contrat.

2️⃣ Le bon rapport qualité/prix

Plus de 100 kW en charge DC, l'autoroute devient confortable

C'est le vrai palier de confort : au-delà de 100 kW de charge continue, une pause recharge tombe à ~30 min au lieu de 40+, ce qui rend les longs trajets réellement praticables. Ces modèles sont plus chers que la Zoé, mais l'occasion récente (2-3 ans) permet d'en profiter avec 30 à 40 % de remise sur le prix du neuf.

Renault 5 E-Tech

Renault 5 E-Tech🇫🇷 Batterie française

Batterie : 52 kWhCharge DC : 100 kW20 → 80 % : ~30 minArchitecture : 400 VPoids : 1,45 t

🇫🇷Batterie : AESC, Douai (France), réseau électrique à 41 gCO₂/kWh

Cellules produites à quelques centaines de mètres de l'usine d'assemblage.

Volkswagen ID.3

Volkswagen ID.3

Batterie : jusqu'à 77 kWhCharge DC : 185 kW20 → 80 % : ~25 minArchitecture : 400 VPoids : 1,90 t

🇵🇱Batterie : LG Energy Solution, Wrocław (Pologne), réseau électrique à 612 gCO₂/kWh

✅ Mon retour d'expérience : Je l'ai eue pendant 2 ans et je la recommande plutôt bien : l'autonomie, le confort et la puissance de charge sont vraiment au rendez-vous. Deux bémols quand même : l'écran intérieur très oldschool et pas terrible, et un poids de presque 2 tonnes.

Une partie de la production passe désormais par PowerCo à Salzgitter (Allemagne).

Hyundai Kona Electric

Hyundai Kona Electric

Batterie : 65 kWhCharge DC : 102 kW20 → 80 % : ~40 minArchitecture : 400 VPoids : 1,77 t

🇰🇷Batterie : SK On / LG (cellules coréennes) (Corée du Sud), réseau électrique à 416 gCO₂/kWh

Bonne autonomie, mais courbe de charge plus plate que l'ID.3 : compte 40 min.

3️⃣ Le choix « longue distance » : les batteries 800 V

Deux fois plus de puissance à courant égal, recharge en 11 à 18 min

C'est de la physique pure : la puissance de charge, c'est P = U × I. Le courant I est plafonné par le câble et la borne (souvent 500 A). Donc à courant identique, une batterie 800 V encaisse deux fois plus de puissance qu'une 400 V. Bonus : à puissance égale, une architecture 800 V tire deux fois moins de courant, et comme les pertes par échauffement valent R × I², elles sont divisées par quatre. Résultat concret : 11 à 18 min pour passer de 20 à 80 %, soit à peine plus qu'une pause café. Attention quand même : le 800 V est nécessaire mais pas suffisant, il faut aussi que les cellules acceptent une forte puissance (voir la BYD Seal plus bas).

Hyundai Ioniq 5

Hyundai Ioniq 5

Batterie : 84 kWhCharge DC : 350 kW20 → 80 % : ~18 minArchitecture : 800 VPoids : 2,01 t

🇭🇺Batterie : SK On, Iváncsa / Komárom (Hongrie), réseau électrique à 185 gCO₂/kWh

Cellules coréennes pour une partie de la production.

Hyundai Ioniq 6

Hyundai Ioniq 6

Batterie : 77 kWhCharge DC : 350 kW20 → 80 % : ~18 minArchitecture : 800 VPoids : 2,05 t

🇰🇷Batterie : LG Energy Solution (Corée du Sud), réseau électrique à 416 gCO₂/kWh

Kia EV6

Kia EV6

Batterie : 77 kWhCharge DC : 350 kW20 → 80 % : ~16 minArchitecture : 800 VPoids : 2,00 t

🇭🇺Batterie : SK On, Iváncsa / Komárom (Hongrie), réseau électrique à 185 gCO₂/kWh

XPeng P7 (2ᵉ génération, 2025)

XPeng P7 (2ᵉ génération, 2025)

Batterie : 75 ou 92 kWhCharge DC : 486 kW (pic)20 → 80 % : ~11 minArchitecture : 800 VPoids : 2,20 t

🇨🇳Batterie : CATL (Chine), réseau électrique à 555 gCO₂/kWh

L'une des courbes de charge les plus rapides du marché : 10 à 80 % en 11,3 min annoncées.

BYD Seal (Excellence AWD)

BYD Seal (Excellence AWD)

Batterie : 82,5 kWhCharge DC : 150 kW20 → 80 % : ~30 minArchitecture : 800 VPoids : 2,19 t

🇨🇳Batterie : BYD (cellules Blade) (Chine), réseau électrique à 555 gCO₂/kWh

Le contre-exemple utile : BYD annonce bien une plateforme 800 V, mais la charge DC plafonne à 150 kW. Le 800 V seul ne suffit donc pas, ce que les cellules acceptent d'encaisser compte tout autant.

🏭 Où est fabriquée la batterie ? L'impact carbone

Fabriquer des cellules consomme énormément d'électricité. Une usine alimentée par un réseau très charbonné émet donc bien plus qu'une usine sur un réseau décarboné, à batterie strictement identique. Pour ta batterie de 60 kWh :

🇨🇳

4,1 t

CO₂e si fabriquée en Chine
(69 kgCO₂e/kWh)

🇪🇺

2,4 t

CO₂e si fabriquée en Europe
(40 kgCO₂e/kWh)

📉

1,7 t

d'écart, soit 42 %
sur la fabrication de la batterie

Modèle par modèle : ce que coûte vraiment la fabrication de la batterie

ModèleCapacitéPoidsUsine de la batterieRéseau électriqueEmpreinte fabrication
Renault 5 E-Tech52 kWh1,45 t🇫🇷AESC, Douai (France)41 gCO₂/kWh1,8 tCO₂e35 kgCO₂e/kWh
Kia EV677 kWh2,00 t🇭🇺SK On, Iváncsa / Komárom (Hongrie)185 gCO₂/kWh3,1 tCO₂e40 kgCO₂e/kWh
Hyundai Kona Electric65 kWh1,77 t🇰🇷SK On / LG (cellules coréennes) (Corée du Sud)416 gCO₂/kWh3,3 tCO₂e50 kgCO₂e/kWh
Hyundai Ioniq 584 kWh2,01 t🇭🇺SK On, Iváncsa / Komárom (Hongrie)185 gCO₂/kWh3,4 tCO₂e40 kgCO₂e/kWh
Hyundai Ioniq 677 kWh2,05 t🇰🇷LG Energy Solution (Corée du Sud)416 gCO₂/kWh3,9 tCO₂e50 kgCO₂e/kWh
Renault Zoé52 kWh1,50 t🇵🇱LG Energy Solution, Wrocław (Pologne)612 gCO₂/kWh3,9 tCO₂e75 kgCO₂e/kWh
BYD Seal (Excellence AWD)82,5 kWh2,19 t🇨🇳BYD (cellules Blade) (Chine)555 gCO₂/kWh5,7 tCO₂e69 kgCO₂e/kWh
Volkswagen ID.377 kWh1,90 t🇵🇱LG Energy Solution, Wrocław (Pologne)612 gCO₂/kWh5,8 tCO₂e75 kgCO₂e/kWh
XPeng P7 (2ᵉ génération, 2025)92 kWh2,20 t🇨🇳CATL (Chine)555 gCO₂/kWh6,3 tCO₂e69 kgCO₂e/kWh

Trié de la batterie la moins émettrice à la plus émettrice. À capacité comparable, l'écart vient presque uniquement du mix électrique du pays de production.

⚠️ Le piège : « fabriqué en Europe » ne veut pas dire « bas carbone ». La plus grande usine de batteries d'Europe est en Pologne (LG Wrocław), dont le réseau à 612 gCO₂/kWh est plus charbonné que le réseau chinois (555 gCO₂/kWh). À l'inverse, une cellule produite en France (41 gCO₂/kWh) est parmi les plus propres au monde.

Voir les sources

Pourquoi le mix électrique change tout :la production d'une cellule (séchage des électrodes, salles sèches, formation) consomme de l'ordre de plusieurs dizaines de kWh par kWh de capacité produite. Le charbon représentant encore une part majeure du mix chinois, chaque kWh consommé dans l'usine y émet ~555 gCO₂ contre ~41gCO₂ en France (nucléaire + hydraulique + renouvelables), soit un rapport de l'ordre de 13. C'est ce qui explique l'écart de 69 à 40 kgCO₂e/kWh sur la fabrication des cellules LFP. La moyenne mondiale se situe autour de 85 kgCO₂e/kWh (McKinsey), et les études donnent une fourchette de 54 à 115 kgCO₂e/kWh selon la chimie et le lieu.

Méthode du tableau par modèle :seules deux valeurs sont publiées dans l'étude de référence, Allemagne 40 et Chine 69kgCO₂e/kWh. Les autres pays sont estimés en interpolant selon leur intensité carbone puis arrondis (France et Suède 35, Hongrie 40, Corée du Sud 50, Pologne 75 kgCO₂e/kWh). L'extraction et le raffinage des matériaux, largement indépendants du lieu d'assemblage des cellules, expliquent qu'on ne descende pas en dessous d'un plancher d'environ 35 kgCO₂e/kWh même sur un réseau très décarboné. Ce sont donc des ordres de grandeur, destinés à comparer les modèles entre eux, pas des mesures certifiées constructeur.

Temps de charge : valeurs constructeur et mesures EV Database / EVKX, arrondies. Certaines sont publiées sur une fenêtre 10-80 % ou 15-80 % et non 20-80 % ; elles restent des ordres de grandeur, très dépendants de la température de la batterie et de la borne utilisée.

🏎️ Performance et rendement de la voiture électrique

La récupération d'énergie au freinage, le rendement du moteur électrique, et pourquoi 300 ch électriques battent 300 ch thermiques

Déplier

On parle beaucoup du CO₂ de la voiture électrique, et beaucoup moins de ce qui, pour un ingénieur, est le vrai argument : c'est d'abord une machine infiniment mieux conçue thermodynamiquement. Un moteur thermique est une machine à faire de la chaleur qui, accessoirement, fait un peu de mouvement. Un moteur électrique fait du mouvement, et accessoirement un peu de chaleur.

⚙️ Où va l'énergie, de la batterie aux roues

Prenons 50 kWh stockés dans la batterie et suivons-les jusqu'au bitume. Chaque étage a un rendement, et ils se multiplient.

Dans la batterie
100 %
50 kWh de départ
Décharge de la batterie
96 %
48 kWh : pertes par effet Joule dans la résistance interne
Onduleur
93 %
46,5 kWh : conversion du continu en alternatif triphasé
Moteur électrique
86 %
43 kWh de rotation : pertes cuivre, pertes fer, frottements
Réducteur
84 %
42 kWh aux roues, avec un seul rapport et aucun embrayage

Environ 84 % de l'énergie de la batterie arrive aux roues. Le département américain de l'Énergie retient plus de 77 % depuis la prise, ce qui inclut en plus les pertes de la recharge et les auxiliaires (chauffage, climatisation, électronique).

🔥 Et côté thermique : 12 à 30 %

Le même organisme retient 12 à 30 % pour une voiture essence, du réservoir aux roues. Le rendement théorique maximal d'un moteur à essence tourne autour de 33 %, mais uniquement dans sa plage optimale, à charge élevée et à régime moyen. Or en ville, on n'y est quasiment jamais : on démarre à froid, on change sans arrêt de rapport, on roule à bas régime et à faible charge, on s'arrête au feu moteur tournant. Le rendement réel tombe alors autour de 20 %, parfois moins.

Autrement dit : sur 50 kWh d'essence (soit environ 5,6 litres), 40 kWh partent en chaleur dans le bloc, le radiateur et l'échappement. Il reste 10 kWh de mouvement. Et en ville, une grande partie de ces 10 kWh finit… dans les disques de frein, transformée en chaleur elle aussi, à chaque décélération. Une thermique n'a aucun moyen de récupérer son énergie cinétique.

Bilan : 42 kWh aux roues pour l'électrique, environ 10 pour la thermique. Pour la même énergie embarquée.

🔩 Quels moteurs, et pourquoi ils ne font aucun bruit

Synchrone à aimants permanents

Le plus répandu. Des aimants au néodyme sur le rotor, qui suit exactement le champ tournant du stator. Meilleur rendement de tous, jusqu'à 97 % au point optimal, et le plus compact. Son défaut : il dépend des terres rares.

Synchrone à rotor bobiné

Mêmes principes, mais le champ du rotor est créé par un bobinage alimenté, pas par des aimants. Aucune terre rare, et on peut couper l'excitation en roue libre. C'est le choix de Renault et de BMW.

Asynchrone, dit à induction

Le stator induit lui-même les courants du rotor, qui tourne légèrement moins vite que le champ, d'où le nom. Robuste, sans aimant, très bon marché, un peu moins efficace à charge partielle. Tesla l'utilise sur l'essieu avant.

Les deux premiers, comme la plupart des moteurs de voiture, sont sans balais (brushless) : aucune pièce ne frotte pour amener le courant, c'est l'électronique qui commute les phases. Résultat, il n'y a qu'une seule pièce en mouvement, le rotor, qui tourne sur deux roulements. Pas de pistons qui montent et descendent, pas de soupapes, pas de vilebrequin, pas d'explosions, pas d'échappement. D'où le silence.

🚲 Alors pourquoi un vélo électrique siffle, lui ?

Parce que le peu de bruit que fait une machine électrique est d'origine magnétique : les forces qui s'exercent entre le stator et le rotor déforment très légèrement la carcasse, à la fréquence de commutation, et cette vibration devient un sifflement. Tout dépend alors de la qualité de la commande.

Un moteur de vélo bon marché est piloté en créneaux, à basse fréquence, ce qui crée une forte ondulation de couple et des harmoniques en plein dans la bande audible. S'y ajoutent souvent des engrenages de réduction en plastique. Une voiture, elle, utilise une commande vectorielle sinusoïdale avec une fréquence de découpage de 10 à 20 kHz, parfois volontairement rendue aléatoire pour étaler le bruit sur le spectre : on repousse le sifflement à la limite de l'audition, voire au-delà.

♻️ Le freinage régénératif : le moteur qui tourne à l'envers

Une machine électrique est réversible par nature. Alimentée, elle produit du couple. Entraînée, elle produit du courant. Il n'y a strictement rien à ajouter à la voiture : il suffit que l'onduleur inverse le sens du transfert. Lever le pied suffit à transformer le moteur en génératrice, et le courant repart dans la batterie.

Le rendement de cette chaîne de régénération est d'environ 70 % : quand on ralentit de 100 à 50 km/h, à peu près 70 % de l'énergie cinétique perdue revient dans la batterie. Sur un cycle complet, le département américain de l'Énergie mesure une récupération moyenne de 17 % de l'énergie, qui monte à 34 % en ville et tombe à 6 % sur autoroute, tout simplement parce qu'on y freine peu.

⛰️ L'exemple qui parle le mieux : la descente de col

Une voiture de 1 900 kg qui descend 1 500 mètres de dénivelé restitue une énergie potentielle de m·g·h = 1 900 × 9,81 × 1 500 ≈ 28 MJ, soit 7,8 kWh. À 70 % de rendement, cela fait environ 5,5 kWh récupérés, soit près de 10 % d'une batterie de 60 kWh, gagnés en descendant. Et surtout, en descendant sans toucher une seule fois la pédale de frein : le moteur seul suffit à retenir la voiture, ce qui est aussi bien plus sûr qu'une thermique dont les freins chauffent et perdent leur efficacité.

La conséquence est moins connue et pourtant importante : les plaquettes et les disques ne s'usent presque plus. En conduite dite « à une pédale », le frein mécanique ne sert plus qu'aux arrêts d'urgence et aux derniers mètres. Or l'usure des freins n'est pas seulement un poste d'entretien : c'est aussi une source majeure de particules fines en ville. Moins de freinage mécanique, c'est moins de particules émises, en plus des plaquettes et des disques qu'on ne fabrique pas. Le seul point de vigilance est inverse : à force de ne plus servir, les étriers peuvent gripper, d'où les recommandations des constructeurs de freiner franchement de temps en temps.

🚀 Pourquoi une électrique de 300 ch bat une thermique de 300 ch

C'est le point le plus contre-intuitif, et il tient entièrement à une formule : P = C × ω, la puissance est le produit du couple par la vitesse de rotation. Deux voitures peuvent annoncer la même puissance maximale et ne pas du tout délivrer la même puissance moyenne.

D'abord, une précision qui compte

À l'arrêt complet, une électrique ne dispose pas de 100 % de sa puissance : puisque ω = 0, la puissance vaut zéro, quelle que soit la machine. Ce qui est maximal à l'arrêt, c'est le couple, et c'est ce qui plaque au siège. La vraie différence est ailleurs : le couple maximal est disponible dès le premier tour de roue et sans délai, il s'établit en quelques millisecondes, contre plusieurs dixièmes de seconde pour un turbo qui doit monter en pression. Et la puissance maximale est atteinte dès 50 km/h environ, puis reste constante jusqu'à la vitesse maximale.

Un moteur thermique, lui, n'a de couple que dans une fenêtre de régime étroite. Voici les courbes typiques de deux moteurs de 300 ch, l'un à essence, l'autre diesel :

Couple et puissance d'un moteur essence et d'un moteur diesel de 300 ch, en fonction du régime060120180240Puissance (kW)0175350525700Couple (N·m), en pointillés1234567Régime moteur (milliers de tours par minute)Essence : 300 ch à 6 200 tr/minDiesel : 300 ch à 4 000 tr/min

Le diesel a beaucoup plus de couple (plus de 600 N·m contre 420) et l'obtient bien plus bas, mais il atteint sa puissance maximale dès 4 000 tr/min et s'essouffle ensuite : sa plage utile est courte, d'où des rapports de boîte très étagés. L'essence a moins de couple mais tourne bien plus haut, et va donc chercher sa puissance dans les tours. Dans les deux cas, la puissance ne vaut son maximum qu'à un seul régime.

Traduisons maintenant tout cela en puissance disponible aux roues en fonction de la vitesse, en tenant compte des rapports de boîte :

Puissance disponible aux roues en fonction de la vitesse, pour une électrique et une thermique de 300 ch060120180240Puissance aux roues (kW)zone du 0 à 100 km/hmoyenne électrique : 166 kWmoyenne thermique : 110 kWpassages de rapport0255075100125150175200Vitesse (km/h)

La courbe verte monte tout droit jusqu'à 50 km/h, puis reste collée à son plafond. La courbe orange, elle, fait des dents de scie : à chaque passage de rapport, le régime retombe, la puissance chute d'un cinquième, et pendant la durée du passage la transmission ne transmet rien du tout.

Une précision honnête sur ce graphique : il montre la puissance disponible, pas celle qu'on arrive à poser au sol. Sur le premier rapport, la thermique affiche 180 kW dès 35 km/h, mais elle est alors totalement limitée par l'adhérence : à cette vitesse, ces 180 kW représenteraient plus d'une fois et demie l'accélération de la pesanteur, et les roues patineraient. La simulation du 0 à 100 en tient compte, avec une limite de 0,6 g pour la thermique et de 0,87 g pour l'électrique à quatre roues motrices.

⚡ Électrique, 300 ch

Puissance moyenne délivrée sur le 0 à 100 : 166 kW, soit 75% du maximum. Temps obtenu par le modèle : 4,6 secondes.

🔥 Thermique, 300 ch

Puissance moyenne délivrée sur le 0 à 100 : 110 kW, soit 50% du maximum. Temps obtenu par le modèle : 5,9 secondes.

Voilà toute l'explication. À puissance maximale annoncée identique, l'électrique délivre une puissance moyenne nettement supérieure, et elle est en plus plus lourde de 300 kg dans cette comparaison. Elle gagne quand même, et largement. C'est pour cela qu'une familiale électrique de série accélère aujourd'hui comme une sportive d'il y a quinze ans, sans boîte de vitesses, sans bruit et sans embrayage à ménager.

Ce qu'il faut retenir, et le lien avec le climat

La voiture électrique n'est pas seulement trois à quatre fois moins émettrice de CO₂ en analyse de cycle de vie que son équivalent thermique. C'est aussi, techniquement, un bien meilleur objet : elle transforme 84 % de son énergie en mouvement au lieu de 20 %, elle récupère une partie de son énergie au freinage au lieu de la brûler dans des disques, elle n'use quasiment plus ses plaquettes et émet donc moins de particules en ville, elle ne fait pas de bruit, et elle accélère mieux à puissance égale. Le seul argument sérieux qui reste contre elle, c'est la fabrication de la batterie ; et c'est précisément celui qui s'améliore le plus vite.

Les sources et les hypothèses des deux graphiques
  • Department of Energy des États-Unis, Where the Energy Goes : plus de 77 % de l'énergie prise au réseau arrive aux roues d'une électrique, contre 12 à 30 % pour une essence, et récupération moyenne au freinage de 17 % (34 % en ville, 6 % sur autoroute)
  • Freinage régénératif : principe de réversibilité de la machine électrique et rendement de la chaîne de régénération, de l'ordre de 70 %
  • Chaîne de rendement : décharge de la batterie 96 %, onduleur 97 %, moteur 92 %, réducteur 97 %, soit 84 % au total. Ce sont des valeurs de point de fonctionnement courant ; le rendement instantané varie beaucoup selon la charge et la température.
  • Courbes des moteurs thermiques : modèle polynomial classique de la puissance en fonction du régime, calé sur 300 ch à 6 200 tr/min pour l'essence et à 4 000 tr/min pour le diesel, avec les rupteurs correspondants. Le couple est déduit de la puissance par C = 9 550 × P / N.
  • Le 0 à 100 km/h : intégration numérique de l'équation du mouvement, avec 1 900 kg et S·Cx = 0,65 m² pour l'électrique, 1 600 kg et 0,68 m² pour la thermique, une résistance au roulement de 1 %, une limite d'adhérence, et 0,3 seconde de coupure de couple à chaque passage de rapport. Ce sont des ordres de grandeur destinés à comparer les deux courbes, pas des mesures de banc.